Jacket

着丈 body length : 70cm
裄丈 neck to sleeve : 89cm
前開き front : 3 China button
ポケット pocket : 2 both side
素材 material : Silk 100
And Cupra 100 / Shoulder Lining
Base color : Blue
 
鮮やかな青のぼかし染めが印象的な着物地を使用したジャケットです。
 
桜、菊、扇などの伝統的な吉祥文様が描かれ、華やかな構図を作り出しています。
柄には金彩が施され、細かな装飾が加えられています。
 
青から白へと移ろうグラデーションは、着物特有のぼかし染めによるものです。
 
デザインは深めのVネックとチャイナボタン仕様。
袖口と裾にはゴムを入れ、ゆったりとしたシルエットに立体感を与えています。
 
左右で異なる着物柄を組み合わせた一点物のデザインです。
 
This jacket is made from a vintage kimono textile featuring a vivid blue gradient dye.
 
Traditional Japanese motifs such as cherry blossoms, chrysanthemums, and folding fans are arranged across the fabric, creating a rich decorative composition.
 
The fabric includes bokashi-style gradient dyeing and delicate gold accents, techniques commonly used in formal kimono.
 
The design features a deep V-neck with Chinese frog buttons at the front.
Elastic cuffs and hem create a relaxed silhouette with subtle volume.
 
Different kimono patterns are combined asymmetrically, making each piece unique.