Jacket

着丈 body length : 70cm
裄丈 neck to sleeve : 89cm
前開き front : 3 China button
ポケット pocket : 2 both side
素材 material : Silk 100
And Cupra 100 / Shoulder Lining
Base color : off white
 
ゆったりとしたシルエットのショートジャケットです。
フロントはチャイナボタン仕様で、着物生地の柄を活かしたデザインになっています。
 
生地には振袖の着物地を使用しています。
松や流水、御所車、菊などの花々が描かれた華やかな景色文様が特徴です。
黒から朱色へと流れるようなグラデーションが入り、着物ならではの奥行きのある色彩が表現されています。
 
一点ごとに異なる着物生地を使用しているため、同じものは二つと存在しません。
 
This short jacket features a relaxed silhouette with a distinctive front closure inspired by traditional Chinese frog buttons.
The design allows the original kimono patterns to stand out beautifully.
 
The fabric is sourced from an authentic Japanese furisode kimono, known for its vibrant and elaborate decorative patterns.
The textile depicts a traditional landscape motif with pine trees, flowing water, decorative carriage elements, and seasonal flowers such as chrysanthemums.
 
A dramatic gradient of black and deep red flows across the fabric, creating the layered color depth characteristic of traditional kimono textiles.
 
Each garment is made from unique vintage kimono fabric, making every piece truly one of a kind.