Jacket

着丈 body length : 70cm
裄丈 neck to sleeve : 89cm
前開き front : 3 China button
ポケット pocket : 2 both side
素材 material : Silk 100
And Cupra 100 / Shoulder Lining
Base color : off white
 
 
柔らかな生成りの地に、四季の花々と雅な文様が重なり合う華やかなデザインです。
 
描かれているのは菊や牡丹などの花々に加え、扇や鼓といった古典的な意匠。
鼓は日本の伝統芸能に用いられる楽器で、祝い事や華やかな場を象徴する吉祥文様として着物に多く用いられてきました。
 
そこに四季の花々が重なることで、季節の豊かさと雅やかな雰囲気を表現した構図になっています。
淡い色彩の重なりと金彩の細いラインが、上品で奥行きのある印象を生み出しています。
 
着物の図柄をそのまま活かしながら、現代のシルエットに再構成した RONDO.ymの代表的なデザイン です。
 
前立てには帯地を使用し、チャイナボタンで留める仕様。
ゆったりとしたシルエットで軽く羽織れる一着です。
 
This piece features a graceful composition of seasonal flowers layered with classical Japanese motifs.
 
Alongside chrysanthemums and peonies, the design includes elements such as folding fans and tsuzumi (hand drums).
The tsuzumi is a traditional instrument used in Japanese performing arts and is often depicted in kimono designs as a symbol of celebration and elegance.
 
Combined with seasonal flowers, the composition expresses the richness of nature and the refined atmosphere of classical Japanese culture.
 
Soft overlapping colors and delicate gold accents create depth and subtle brilliance within the pattern.
 
While preserving the original kimono artwork, the garment is reconstructed into a contemporary silhouette — one of the representative designs of RONDO.ym.