Band Hem Jacket 29-08

着丈 body length : 80.2cm
裄丈 neck to sleeve : 75.5ｃｍ
前開き front : 2 Button
ポケット pocket : None
素材 material : Silk 100
Base color : Black
 
金雲のあいだを、鶴がゆったりと舞い上がる印象的な意匠です。
 
松の景色や草花が重なり合い、静かな風景の中に広がる物語のような構成になっています。
 
鶴は日本で長寿や幸運を象徴する吉祥の鳥とされ、
松とともに繁栄や永続を表す縁起の良いモチーフとして親しまれてきました。
 
やわらかな金彩の雲が黒の布地に浮かび上がり、
落ち着きの中に華やかさを感じさせる上品な印象を生み出しています。
 
スタンドカラーのショートジャケットで、ゆったりとしたシルエット。
前あきはわずかに斜めに設計されており、裾に向かって自然に開くラインが特徴です。
 
Cranes glide gracefully through golden clouds in this striking composition.
 
Layers of pine scenery and seasonal plants create a landscape-like scene that unfolds across the garment.
 
In Japanese tradition, cranes symbolize longevity and good fortune.
Together with pine trees, they represent prosperity and enduring life.
 
Soft golden clouds appear to float across the deep fabric, creating an elegant balance between calmness and brilliance.
 
The garment is a short jacket with a stand collar and a relaxed silhouette.
The front opening is slightly angled and gently opens toward the hem, creating a natural flowing line.