Square Collar Jacket 05-54

着丈 body length : 110m
裄丈 neck to sleeve : 85cm
前開き front : 4 Button
ポケット pocket : 2 both side
素材 material : Silk 100
Base color : Black
 
絵巻物のように広がる風景が描かれたロングコートです。
 
金彩を背景に、牡丹や菊などの花々、秋草、松の景色が重なり合い、自然の風景が帯のように連なって描かれています。
その中には水辺に佇む鳥の姿も見られ、静かな季節の情景を思わせる構図になっています。
 
着物の伝統的な図柄では、こうした風景の連なりは絵巻物のように時間や季節の移ろいを表すものとして表現されてきました。
裾を中心に配置された柄は、深い黒地の中から景色が浮かび上がるように現れます。
 
動きに合わせて風景がゆっくりと現れる、着物ならではの美しい表情を楽しめる一着です。
 
A long coat featuring a landscape composition reminiscent of a traditional Japanese picture scroll.
 
Set against a background accented with gold, seasonal flowers such as peonies and chrysanthemums appear alongside autumn grasses and pine motifs, forming a flowing natural landscape across the fabric.
A bird resting near the water can also be seen within the scene, adding a quiet sense of life to the composition.
 
In traditional kimono design, landscapes arranged in this way often evoke the unfolding scenes of an illustrated scroll, suggesting the passage of seasons and moments in nature.
Placed mainly around the hem, the imagery emerges gradually from the deep black background.
 
As the wearer moves, the scenery slowly reveals itself, creating a subtle visual rhythm unique to garments made from kimono textiles.