Obi Zip Jacket 66-06R

着丈 body length : 69cm
裄丈 neck to sleeve : 90cm
前開き front : 61.5cm fastener
ポケット pocket : 2 both side
素材 material : Silk 100
And cotton95 Polyurethane5 / collar・cuff
base color : Black
 
光の角度によって、流れるような文様が静かに浮かび上がる帯地を使用しています。
 
織りで表現されたのは、日本の伝統文様である「流水文」。
絶えず流れ続ける水を表したこの模様は、清らかさや時の移ろい、厄を流す意味を持つ吉祥文様とされています。
 
同系色の織り柄のため主張しすぎず、
動くたびに光を受けて柔らかな表情を生み出します。
 
シルエットはジップ仕様のジャンパー。
帯地特有の張りと質感が、シンプルな形の中に独特の存在感を生み出す一着です。
 
The fabric reveals flowing patterns depending on how the light hits the surface.
 
The motif is a traditional Japanese design known as Ryūsui (flowing water).
This pattern represents continuously moving water and has long symbolized purity, the passage of time, and the idea of letting misfortune flow away.
 
Because the pattern is woven in subtle tonal contrast, it does not overpower the garment.
Instead, it softly emerges with movement and light.
 
The silhouette is a zip-front jumper, where the structured texture of obi fabric gives the minimalist design a distinctive presence.