Samue Jacket 46-05

着丈 body length : 98cm
裄丈 neck to sleeve : 86cm
前開き front : Waist tie
ポケット pocket : 2 both side
素材 material : Silk 100
Base color : Dark green
 
星のような幾何学模様が広がる絣の着物。
絣は糸を染め分けてから織ることで生まれる、かすれたような独特の模様が特徴の織物です。
 
放射状に広がる柄が、夜空の光のような印象をつくります。
 
作務衣の構造をもとにしたラップタイプのコート。
前を重ねて紐で結ぶ仕様で、落ち着いた雰囲気の中に個性的な柄が映える一着です。
 
A kimono featuring a star-like geometric kasuri pattern.
Kasuri is a traditional Japanese weaving technique in which threads are dyed before weaving, creating softly blurred patterns.
 
The radiating motifs evoke the feeling of scattered lights in the night sky.
 
This piece is designed in the structure of a samue-style coat.
The front overlaps and ties with a cord, creating a relaxed wrap silhouette.