Oversized Coat 13-55

着丈 body length : 127cm
裄丈 neck to sleeve : 86cm
前開き front : None
ポケット pocket : 2 both side
素材 material : Silk 100
And Cupra 100 / Shoulder lining
Base color : Dark green
 
扇を広げたような形の中に、
松や花々、日本の風景が描かれた華やかな文様。
 
流れる波の線と、
その上を舞う鶴が、画面に軽やかな動きを与えています。
 
扇は日本の伝統的な吉祥モチーフの一つで、
末広がりの形から繁栄や未来への広がりを象徴するとされています。
 
着物の図案を活かし、
大胆な風景の一部をコートとして再構成しています。
 
Large fan-shaped motifs frame a vivid scene
of pine trees, flowers, and elements of the Japanese landscape.
 
Flowing wave lines move through the composition,
with cranes flying across the scene.
 
The folding fan is a traditional symbol in Japan,
its widening shape representing prosperity and expansion.
 
The coat reinterprets a section of a traditional kimono design,
transforming it into a contemporary garment.